슬쩍 넘겨짚어 알아내다 영어로

• pump

• 슬쩍    슬쩍 ☞ 살짝
• 알아내다    알아내다 get out of ; find out ;
• 끈질기게 슬쩍 넘겨짚어 캐내다    pump
• 슬쩍 넘겨짚기    pump
• 슬쩍 넘겨짚다    pump
• 슬쩍 정보를 알아내다    fish for information
• 슬쩍 유도 신문하여 알아내다    pump
• 알아내다    알아내다 get out of ; find out ; discover; detect; worm[pump] out of ; (의미 등을) make out; grasp; understand. 소재를 ~ locate / (정확히) pinpoint / 『軍』 spot(지도로 적군의 소재를). 음모를 ~ discover a plot. 남의 비밀을 ~ dig a
• 임을 알아내다    find out
• 교묘히 알아내다    worm
• 냄새로 알아내다    smell
• 비밀 등을 알아내다    pry out
• 향기로 알아내다    smell
• 냄새를 맡아 알아내다    wind
• 넘겨짚다    넘겨짚다 guess; conjecture; surmise; suppose; make[try] a shot . 남의 생각을 ~ guess a person's intention. 넘겨짚어 말하다 hazard a conjecture. 넘겨짚고 말한 것이 맞다 make a good shot / guess right.